求学后时代　　我们经常说道，三十而立。　　30岁，在或许上，　　象征物着生命的第一个巅峰。　　“人生如逆旅，我亦是行人”。　　你是不是，也跟大多数人一样，　　年少时，常会幻想，30岁的时候，自己不会在干什么?　　年长之后，又经常回想，30岁的自己，是哪般模样?　　那些早年赶赴国外读书、　　如今已步入而立之年的留学生们，　　他们，现在，过着怎样的生活?　　又否寻找了自己的价值?　　《求学后时代》为你带给，　　勤工俭学美女学霸而立之年的故事。

　　“如果你年轻时幸运地在巴黎生活过，那么巴黎将总有一天跟随着你。因为她是一场流动的盛宴。”　　2016年年底，30岁的张弦弛，作出了回国发展的要求。

　　自此——　　闪光的铁塔，　　地铁站的灯光和回音，　　罗浮宫广场的大风，　　塞纳河边似近却近的人声，　　傍晚时分桥头上点点明亮的灯光，　　路边咖啡馆的小桌椅和灰色古典楼房的的窗台……　　这些追随了她12年之久的点点滴滴，之后沦为现在北京生活的张弦弛，常常不会回忆起的巴黎时光。　　闪亮的日子：这个年长女孩是谁?　　归国后的张弦弛，在中国国家画院工作。

　　清幽复古的中式庭院，与之前塞纳河畔法国十八世纪的古老欧式建筑，对比独特。　　闲暇时间里，张弦弛常常不会回想她在巴黎的时光，而中法电影节，正是其中浓墨重彩的一笔。　　2016年7月30日，巴黎香榭丽舍大街上的知名文化地标--高蒙电影院，第六届法国中国电影节将要揭幕。

作为秘书长的张弦弛，正忙着协商揭幕前的最后打算，这也是她最后一次参予法国中国电影节的的组织工作。这一次，从台前到幕后，作为秘书长的她都事必躬亲，大至开幕式的整体策划，小到宣传册一字一句和椅背座签的摆放。　　此届电影节，刘延东副总理和法国外交部长埃罗亲赴开幕式剪彩。

作为历史上首次有国家领导人参加的中国海外电影节，为中法文化交流写了高光的一刻。　　谈及那晚的景象，张弦弛好像历历在目，“至今依然思念电影节小组的小伙伴们”。

　　法国中国电影节好比是最顺利的中国海外电影节，对于张弦弛的求学岁月还有着尤其的含义。　　两年前的2014年5月12日，时值中法断交60周年，第四届法国中国电影节如期而至。

也是在巴黎香榭丽舍大街高蒙影院的舞台上，张弦弛第二次车站在聚光灯下，没了一年前的紧绷，落落大方地用流利标准的中法文主持人开幕式。　　电影节法方发起人、法国百代电影集团总裁塞图先生向身边时任巴黎中国文化中心主任殷福先生低头惊叹，微笑问道：“这个年长的女孩是谁?”　　正是在那一年，勤工俭学9年的张弦弛开始了在巴黎中国文化中心工作的感人时光。　　巴黎中国文化中心是我国在西方世界创建的第一个文化中心，十几年来分担着大量中国在法国举行的国家级文化艺术领域的交流与合作工作。

　　作为中心的新闻专员，年长的张弦弛分担了最重要而繁复的宣传任务，如媒体交流、宣传制作、嘉宾邀请、揭幕翻译成、新闻报道等。　　同时，她也不会负责管理如电影节、画展等项目的落地继续执行。虽然常常整天完累到想再说一句话，但“中间的挑战、唤起的创造力和克服困难的成就感，也是超级反感的”。　　“人的一生过于一段时间，找寻自己的愿景却有可能是一个漫长的过程。

我慢慢找到，需要参予到一些不是为自己一个人的工作有多么幸福，”难忘起这些在国家文化传播与交流的宏伟主题中个人所代价的点点滴滴，张弦弛实在“为一个集体，一个国家的所做的事情，哪怕我能作好的只是一些微小的细节，也是尤其让人有满足感的”，“我想要我是两种文化和两种语言间很好的传送者”。　　真爱的青春：求学要着急不要放纵 　　2016年夏天，　　随着电影节的告一段落，　　张弦弛12年勤工俭学生活随之宣告完结。

　　而已过去的那12年，　　悄无声息中也转变了张弦弛的人生。　　2005年3月19日，张弦弛总有一天忘记这个日子。

就在这一天，张弦弛到达巴黎。张弦弛总有一天忘记，自己满怀着对未来的向往，激动地到达机场，和爸爸妈妈挥手告别独自一人过了安全检查后却不禁大哭起鼻子来……　　完结预科课程之后，张弦弛先后在巴黎第五大学修读语言学本科，在巴黎三大新索邦大学读书研究生，并最后转入巴黎第三大学268博士院。　　“只不过探亲以后面对的仅次于问题就是自律。

在没有人监督你的状态，仅有靠心态。我讨厌让自己展开有所不同的尝试，某种程度是旅行，我期望自己能了解理解法国的生活。”张弦弛说道。

　　自学之外，张弦弛的经历在留学生中十分抢眼。她曾做到过自己所在大学的校长夫人的中文老师、做到过法国小朋友的babysitting、为法国国家移民办公室做到公民培训翻译成、在法国国家行政学院进修兼任亚洲与大洋洲部助理、在巴黎语言学校展开中法文的教学、和朋友在巴黎创立国际文化艺术交流协会、与巴黎市政府合作举行中国哲学讲座和艺术沙龙……　　早在2010年，读书研究生期间的张弦弛，就沦为了“网红”。她录音的9集实验教学视频“跟明明学法语”在网络上一炮而红，沦为有史以来网络最不具影响力的制做法语教学节目，国内的出版发行机构也迅速第一时间邀她撰写出版发行法语教材。

　　在巴黎中国文化中心的经历，则沦为了张弦弛求学生涯的转折点。因为出众的进修展现出，她沦为了中心正式成立十几年来第一个以留学生身份签下CDI合约的雇员。

　　12年间，看起来温柔的张弦弛，却在万里之外的法国“着急”出有了不一般的动静。“刚刚入大学时，和法国同龄人比起，中国学生都变得像个大宝宝，求学让我加快茁壮，学会独立思考和分担。”　　“很多机缘，都是在不经意间再次发生的。我很大力，但我会故意去找寻，作好自己就好。

”提到这些经历，张弦弛如是说。　　当被问及否经历过挫折艰难，她说道：“当然，生活中认同有过绝望和无奈，但现在回想起来，更好的是心地善良友好关系的协助。我的妈妈给我相当大的影响，她总是看见人和事幸福的那一面，让我懂奉献。

我很幸运地邂逅很多天使一样的人。当然，跟家里一般来说也是皆大欢喜不报忧的。”　　尽管12年来法国经济的衰落是个不争的事实，尽管在很多人眼里巴黎又斩又杨家，但这座城市一切的幸福和冲突都是她无比眷恋的理由。“我和我的法国房东早已沦为家人一般，rue du bac好像是我的第二个家。

”提到这些幸福，张弦弛的脸上，不时动人起超具感染力的笑容。　　“这是一座多元文化的城市，有所不同国家、有所不同信仰、有所不同肤色的人在这里都能寻找属于自己的一扇窗，一个屋顶，一种比较公平的生活方式。

在巴黎寄居幸了不会有一种莫名的归属感。”张弦弛说道。　　爱国唤醒：用法语“争吵”也不愿“按兵不动”　　探亲之后更加爱国，　　这是张弦弛最深刻印象的体验。

　　张弦弛告诉他求学君，人根源的身份性是很难转变的。“在国外，你被张贴上的第一标签，就不会是‘中国人’。因此，跟中国的一切，都会衍生到你的身上。

在外面时，我经常不会实在我就代表了中国，我的一言一行不会被不断扩大沦为中国文化的反映，所以我会十分留意自己的言谈举止。”　　5.12汶川地震后，她又参予到华人筹款行动中去。

“中国人，一到这种大的事情上，自己就唤醒了。”张弦弛说道。　　“那个时候，你不会体会到熟知对方的语言是强劲的武器。

只有解读了双方间文化的差异，才能更佳地化解矛盾，确实的去交流，去解读。”她说道。

　　文化使者：高级的聊天必须更加多“营养”　　也许和自学语言学和跨文化有关，　　张弦弛对于“交流”，　　具有天生脆弱的触觉。　　“我实在交流最重要的是用对方思维方式和习惯语言来说自己想传达的东西。

”张弦弛说道，除此之外，合理的肢体语言、交流距离、聊天节奏都是必须留意的。“说出是一门艺术”，在国与国之间，文化与文化之间对话，堪称一门艺术。

　　在张弦弛工作期间，每活动的主持人或翻译成完结，总有法国观众向她回应“祝贺”。“她们知道不会纳着我的胳膊严肃看著我的眼睛接连低头说道‘祝贺你，你翻译成得太好了!’样子我已完成了多么可观的工作，这些小小的行径让我很打动。”　　让张弦弛印象深刻印象的是，有一次在为时任法国国立吉美博物馆馆长吉耶斯先生翻译成完了致词后，通晓中文的巴黎塞奴奇亚洲艺术博物馆副馆长贝雷科先生跟她开玩笑道，“你翻译成得有趣!吉耶斯先生曾是我的大学教授，说实话，他的课连我们也无法几乎听不懂。”　　“高级的聊天必须过于多的营养作为基础，历史、社会、文学，艺术，情感关怀......”张弦弛说道，她就越变革就就越发现自己的严重不足。

　　就在这种精神状态的理解中，张弦弛大大茁壮。2015年4月的一个傍晚，“赵无极之夜”在巴黎中国文化中心举行。

　　这是法籍华裔艺术大师赵无极先生辞世后首次举行个人展出。法国前总理纳法兰、前总理德维尔潘同时亲临，百余位法国政界、商界、艺术界精英云集，盛况空前。　　作为此次活动的负责人，张弦弛早已与赵无极基金会艺术总监和赵无极夫人富朗索瓦斯.马凯结为了很深的友谊，并在2016年2月在赵无极先生的故乡南通以策展人的身份参予了“浩渺行无极，春风归故里--赵无极版画展”，已完成了赵无极先生的生前遗愿。　　赵无极先生的艺术和人生传奇也由此深深地病毒感染了张弦弛，她在心中默默地将研究和传播赵无极的艺术作为自己一个更加持久的课题。

“通过赵无极的艺术，中法之间需要取得更为深刻印象和普遍的人文艺术交流，我期望自己需要沦为之中的一座桥梁”。　　迈过台阶：归国只是一个开始　　过你想的生活　　愿为你我在自己的时间流浪　　2016年10月，　　回国前夕，　　张弦弛和她的先生，　　自由选择在巴黎塞纳河的游船上，　　举行了自己的婚礼。　　联合国教科文组织前助理总干事汉斯夫妇、多维尔市市长奥吉耶夫妇、法兰西艺术院前院长阿贝耶先生、吉美博物馆前馆长吉耶斯夫妇、巴黎第五大学前校长德诺夫妇、法国国家图书馆国际事务部主任格里耶夫妇，法国艺术家沙龙主席德拉乐芙夫妇等全数在场祝贺。

　　对于张弦弛来说，他们都是亲眼了这个中国女孩一路茁壮的长辈。在父母和亲友的祝福中，她作出了人生最重要的要求，也已完成了一场最温馨的道别。　　如今，渐渐记起了心情的张弦弛，在坐落于北京紫竹桥的中国国家画院外事部工作。

西三环边闹中取静、剩是历史与文化味道的这处中式院落，让张弦弛多少寻找了一些和美无处不在的巴黎的共通的感觉。　　归国一年多，对于张弦弛来讲，这是一个极大的改变。“整个环境的转变，给我带给了极大的冲突。生活、工作上都有很多呼吸困难，慢慢地对自己也开始不证实一起，我曾多次无数次地想返回巴黎，那段时间，自己很伤痛，给身边的人也带给很多伤痛。

”回忆起刚刚归国的生活，现在的张弦弛仍然具有很多感叹。　　张弦弛说道，她在大大新的理解自己的祖国，再度深度理解中国文化，新的思维从前在中外文化交流工作中遇上的问题。最近她又要随中国国家画院代表团新的返回巴黎中国文化中心举行《中国风格--中国国家画院水墨人物艺术展》，“这种感觉类似于回娘家!”她打趣道。

　　“有时候还是不会有不适感”她坦言，“但这就是生活。当我知道迈过了那个台阶，我才知道意识到，巴黎这一站不是我的完结，而是一个开始。”　　巴黎这一站，　　会是张弦弛生活的完结，　　而是一个全新开始。

　　编后语　　你，　　否就是，　　那个有故事的留学生?　　在你的身边，　　是不是杰出的、独有的、可以书写的留学生故事?　　青睐facebook，　　告诉他求学君哦，　　求学后时代的一下个故事，　　也许，　　就是你的。

本文来源：leyu·乐鱼-www.fym333.com